take apart

Significados de "take apart" en diccionario español inglés : 29 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	take apart	desarmar [v]
2	General	take apart	desarticular [v]
3	General	take apart	deshacer [v]
4	General	take apart	desmontar [v]
5	General	take apart	abatir [v]
6	General	take apart	desarmar [v]
7	General	take apart	desarticular [v]
8	General	take apart	desencabalgar [v]
9	General	take apart	desensamblar [v]
10	General	take apart	deshebrar [v]
11	General	take apart	mordiscar [v]
12	General	take apart	despiezar [v]
13	General	take apart	desmantelar [v]
14	General	take apart	abatir [v]
15	General	take apart	descuancharrar [v] SV
16	General	take apart	destoroliyar [v] SV
17	General	take apart	destortolar [v] SV
18	General	take apart	estartalar [v] PR
19	General	take apart	descuarranchar [v] SV
20	General	take apart	kuruvicar [v] PY
Colloquial
21	Colloquial	take apart	destartalar [v] MXHNDOPRPEBOCLPYAR:Nw
Slang
22	Slang	take apart	despijar [v] HN
Engineering
23	Engineering	take apart	desmontar [v]
24	Engineering	take apart	desdoblar [v]
25	Engineering	take apart	descomponer [v]
26	Engineering	take apart	desjuntar [v]
27	Engineering	take apart	desempatar [v]
Geology
28	Geology	take apart	desarmar [v]
Technical
29	Technical	take apart	desensamblar [v]

Significados de "take apart" con otros términos en diccionario español inglés : 20 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	take apart (machines)	desarmar [v]
2	General	take apart a bundle of corn to remove the leaves that surround the cob	desemparvar [v] EC:Srur.
3	General	take a vehicle apart in a disordered manner	desguabilar [v] HN
4	General	take a machine apart in a disordered manner	desguabilar [v] HN
5	General	take something apart	desmamarracharse [v] HN
6	General	take something apart	desmandingar [v] DOPR
7	General	take something apart	descharchalar [v] NI
Idioms
8	Idioms	take someone apart	criticar severamente a alguien [v]
9	Idioms	take someone apart	golpear a alguien [v]
10	Idioms	take someone apart	destrozar a alguien [v]
11	Idioms	take something apart	dañar algo [v]
12	Idioms	take something apart	destruir algo [v]
13	Idioms	take something apart	criticar algo [v]
14	Idioms	take someone apart	poner a alguien como un cristo [v]
15	Idioms	take someone apart	poner a alguien como un guiñapo [v]
16	Idioms	take someone apart	decir pestes de alguien [v]
17	Idioms	take someone apart	echar pestes de alguien [v]
18	Idioms	take one thing apart to fix something else	quitar de un santo para poner en otro [v]
Colloquial
19	Colloquial	take one thing apart to fix something else	desnudar a un santo par vestir a otro [v]
Slang
20	Slang	take someone apart	darle una golpiza a alguien [v]